Job Description

About the company

🎨 Calling all creative tech wizards! 🖥️✨

Are you a master of Adobe and a guru of graphics? Do you dream in pixels and speak fluent Photoshop? We're on the hunt for a Desktop Publishing & Media Specialist to join our global remote team!

🌟 What's in it for you? 🌟 🏖️ Unlimited PTO (Paint The Ocean?) 🌎 Work from anywhere (as long as you're cool with US time zones) 🚀 Grow your skills faster than you can say "Illustrator"

If you can wrangle InDesign, tame Premiere, and make PowerPoint sing, we want YOU!

Ready to turn your passion for pixels into an awesome career? Apply now and let's create some digital magic together! 🎭🔮

About the role

Is This You?

Are you a creative tech enthusiast with a keen eye for detail, looking to join a team where your skills will be valued - where your impact will be seen, appreciated, and rewarded? If so, let's chat!

If you've successfully juggled multiple design projects, mastered Adobe Creative Suite, and have a knack for turning complex information into visually appealing documents, let's chat!

If you're passionate about staying on top of the latest design trends, have a talent for adapting content across different languages and cultures, and enjoy being the bridge between creativity and technology while ensuring top-notch quality in every project, let's chat!

About you

About The Role:

A Desktop Publishing and Media Specialist performs DTP engineering and quality checks on localized files, and also prepares documents for printing and digital publication using desktop publishing and graphics software applications. They will also support Project Managers with duties related to the translation workflow, such as file handling and quality assurance.

Responsibilities:

• Performs DTP engineering or picture localization, editing of images, multimedia, according to the project and language specifics
• Performs the required work according to the information or instructions about the project and language specifics, which may include file preparation, DTP, multimedia engineering or file post-processing
• Creates final files and performs spot-check before handover
• Updates files after QA check
• Is responsible for the quality and on time of checked files
• Delivers files in time and in required quality to requester
• Performs self-check on own work accurately according to the project specifics
• Other duties as assigned include, but are not limited to:
  • Preparing files for translations
  • Quality Assurance
  • Tracking and file handling
  • Supporting Project Managers

Requirements:

• Knowledge of DTP tools - Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, Articulate Storyline, MS Office (Word, Excel, PowerPoint)
• Knowledge of Multimedia tools - Adobe Premiere, After Effects are desired
• 1 year of multimedia or DTP experience and/or experience in localization is an advantage
• Translation Management Systems (XTRF, Plunet, etc.) and CAT tools (MemoQ, Trados Studio) is a plus
• Multimedia or DTP specialization degree is an advantage
• Intermediate/Advanced English
• Flexibility and proactiveness
• Attention to detail and quality
• Team spirit
• Coachable
• Responsibility and ability to organize own work in a fast-paced environment
• Good communication skills
• Willingness to increase your skills, learning new tools and processes

Additional information

• This is a remote, full-time position as part of our team. You may be located anywhere in the world for this position.
• You must be willing to work US hours - 8:30 to 5:00 CST.

What's in it for you?

What we offer

• Unlimited PTO
• U.S. holidays paid
• Bonuses
• Paid professional development & training
• Fun extras, such as a monthly team fun hour (where we get together and play games and just hang out) and SnackMagic (boxes of treats) sent out during the year
• A diverse, welcoming work environment
• Opportunities for professional development and advancement

How to apply?

Does this sound like a good fit? Click the apply button and follow the instructions! 

Job Tags

Similar Jobs