Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

UVJ0UTJMT0NURnVGcWJwR0Y0YjBXM0w0UFE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

University of Connecticut

International Admissions Manager | University of Connecticut Job at University of Connecticut

 ...the Senior Associate Director for First Year Admissions, the International Admissions Manager is responsible for coordinating and managing...  ...assigned. MINIMUM QUALIFICATIONS Bachelor?s degree in a related field. Six years of related experience. Two years must be... 

MMC Southern Campus

Registered Nurse RN - MedSurg/Tele 4H - Full Time Day Job at MMC Southern Campus

 ...accredited School of Nursing Completion of required skill level courses Certifications and Licenses Required: Current New Jersey RN license Current AHA BLS Certification Scheduling Requirements: ~ Shift working, 7:00-7:30 Essential Functions:... 

Parkland Health and Hospital System

Phlebotomy Technician PRN - 12pm - 8:30pm Weekends Job at Parkland Health and Hospital System

 ...equivalent. Experience: -Two years of Phlebotomy experience preferred. Equivalent...  ...oAmerican Red Cross Rescuer oMilitary Training Network. Skills or Special Abilities:...  ...patients and employees wellness, Parkland Health is a tobacco and smoke-free campus.... 

SeekTeachers

High School Physics Teacher Job at SeekTeachers

Description Physics Teacher | Teach in Sharjah | Teach in the UAEI am looking for a well experienced physics teacher for an well accredited private school in Sharjah . This role is open both for an immeidtae start as well August... 

Healthcare Recruitment Counselors

Nutritionist Ashburn, VA Job at Healthcare Recruitment Counselors

Nutritionist Ashburn, VA (Washington DC Metro Area) We are looking for an enthusiastic Nutritionist for our integrative healthcare practice full time in Ashburn, VA (Metro Area-30 miles outside Washington DC). We are seeking a provider who is excited to work collaboratively...